Une souris en robe verte se promène parmi les coquelicots, quelques coccinelles à ses pieds : un motif aux couleurs vives, dessiné dans un style naturaliste proche du carnet d'illustration. Outre le point de croix, on trouve des points lancés pour les tiges fines et des nœuds français pour les détails, expliqués dans les instructions.
L'étamine se brode en comptant les fils, le plus souvent deux par deux, et sa trame régulière rend le diagramme à grandes cases facile à suivre. Prévoyez aussi un tambour ou un cadre à broder et une paire de ciseaux fins ; le cadre de présentation n'est pas compris : l'ouvrage terminé, au format vertical, trouve sa place dans une cuisine ou une chambre.