Un poney trapu vu de dos, avec sa jeune cavalière à la bombe rouge et la plaque « L » sur le pull : l'une des vignettes de Norman Thelwell transposée au point de croix, où les bruns doux de la robe et de la queue font tout le charme. Les fils sont déjà triés par couleur, ce qui permet de commencer à broder directement en suivant la grille.
Outre le point de croix, le modèle demande le point arrière pour les contours et quelques nœuds français pour les détails, expliqués dans les instructions. Un tambour ou un cadre et une petite paire de ciseaux facilitent le travail. Le cadre n'est pas inclus : le format vertical et étroit s'adapte bien à une baguette simple, à accrocher à la maison ou à l'écurie.