Un hérisson coiffé d'un chapeau de fête trinque devant un gâteau couvert de bougies, au milieu des ballons, des confettis et d'une bouteille qui vient de sauter : une carte d'anniversaire à broder plutôt qu'à acheter, avec sa petite blague sur les bougies et les parts de gâteau.
Le motif se brode au point de croix compté sur la toile Aïda en suivant le diagramme, avec quelques contours au point arrière et des nœuds français pour les détails. L'alphabet et les chiffres fournis permettent d'ajouter un prénom ou un âge. L'ouvrage terminé se monte dans la carte prédécoupée ; il suffit de prévoir des ciseaux fins et, si vous le souhaitez, un tambour. Le kit est livré dans un emballage sans plastique.