Le terme anglais "
nanny" signifie, dans plusieurs des pays anglo-saxons, membre de la famille : une véritable "
deuxième mère", qui s'occupe des enfants, tandis que maman est au travail. Une nanny est une figure très importante et aimée, comme c'est à elle de se prendre soin de nos petits !
C'est probablement donc pour cette raison que les
needle nanny s'appellent comme ça ;-)
En effet, ces petits "pois aimanté" se prennent soin des plus petits et précieux outils d'une brodeuse : les aiguilles, indispensables pour tous ceux qui brodent.
Mais un
Needle Nanny est beaucoup plus d'un simple accessoire où ranger l'aiguille, chaque fois qu'on met de côté notre ouvrage : c'est un véritable compagnon de voyage pendant la réalisation de notre broderie et un superbe embellishment une fois notre projet terminé !
On peut, par exemple, l'utiliser comme une petite décoration à appliquer sur le cadre de notre broderie finie ;-)